you are a sight — перевод на русский

you are a sight — ты как бальзам

— I'm a sight, all right.
— Ладно, пусть я бальзам.
— You're a sight for sore eyes.
— Ты как бальзам на душу.

you are a sight — ты решила

I was sighted about not having that roomate.
Я решила, что у меня не будет той соседки.
I thought you were sighted about not having a roomate.
Я думала, ты решила жить без соседки.

you are a sight — другие примеры

Gee, I'm a sight.
Ну и вид!
Here's a sight if there ever was one.
На это стоит посмотреть.
Look at you, you're a sight!
Я знаю, у тебя какие-то неприятности.
He's sighting the bull for the kill.
Готовится заколоть быка!
It was sighted in Peking at 11:00 AM, then sighted in Manila at 11:20 AM, both Japan time.
Он атаковал Пекин в 11 часов а Манилу — уже через двадцать минут после этого.
Показать ещё примеры...