yelp — перевод на русский

/jɛlp/

«Yelp» на русский язык переводится как «вскрик» или «визг».

yelp — отзыв

If you could leave a favorable review on yelp, that would be greatly appreciated.

И если бы вы написали положительный отзыв на мою работу, я бы это очень оценил.

Is there any way to do a yelp review of Wharton Business School?

Где-нибудь можно оставить отзыв об Уортонской бизнес-школе?

One bad yelp review could destroy everything that I've built.

Один плохой отзыв испортил всё, что я создал.

It turns out in the tanning bed industry you're always one irregular mole away from being Yelp'd out of the business.

Оказывается в индустрии горизонтальных соляриев одно лишнее странное родимое пятно, и вот уже плохой отзыв выкидывает тебя из бизнеса.

That shitty Yelp review didn't do jack.

Этот дурацкий отзыв в интернете ничего не испортил.

Показать ещё примеры для «отзыв»...

I'm gonna write a bad review on yelp about this.

Я оставлю плохой отзыв о вас на сайте Yelp.

Proclaimed messiah Reverend Richard Wayne Gary Wayne, best known to Yelp users in this area...

Самопровозглашенный мессия Преподобный Ричард Уэйн Гэри Уэйн, который на сайте Yelp больше известен...

This café is the highest-rated on Yelp near the square.

Это кафе имеет наивысший рейтинг на сайте Yelp.

Wait a minute, you're the person who's been trashing me on yelp?

Секунду. Так это вы поливали меня грязью на сайте?

It had four stars on Yelp, so...

А у этого клуба было 4 звезды на сайте, так что...

Показать ещё примеры для «сайте yelp»...