yelling about — перевод на русский

yelling about — кричат

He was yelling about some monster thing attacking him.
Он кричал о каком-то монстре, напавшем на него.
"Always, always yelling about the power bill,
"Всегда, всегда кричал о счетах за электричество,
I just kept seeing her in the driveway, Crying, yelling about how my dad lied about her brother.
У меня перед глазами так и стояло то, как она рыдает и кричит, что отец лгал о ее брате.
Whenever my partner's roommate isn't five feet away yelling about how kale isn't a real vegetable.
В любое время, когда соседа моего партнера нет в радиусе 5 метров и он не кричит, что браунколь это не овощ.
What was he yelling about?
А чего он кричал?
Показать ещё примеры для «кричат»...
advertisement

yelling about — за вопли

— I want to yell about something!
— Я хочу вопить о чем-нибудь!
Oh my God. You're like a little kid who gets his hand stuck in a cookie jar, starts yelling about racial bias.
Боже, ты как маленький ребенок, ручка которого застряла в банке с печеньем, начинаешь вопить о расовой дискриминации.
And your Gran would yell about you putting on sunscreen.
И твоя бабушка бы вопила, чтобы ты нанесла солнцезащитном креме.
You know, a girlfriend of his came into the kitchen once screaming and yelling about how she wanted him to give her her own space.
Как-то его подружка явилась к нам на кухню, кричала и вопила, чтобы он дал ей больше свободы.
— What's all the yelling about?
— Что это за вопли?
Показать ещё примеры для «за вопли»...
advertisement

yelling about — орёт

What is he yelling about?
Чего он так орёт?
Jesus please us, what is he yelling about?
Господи, что он орёт?
Then why the hell do I get a call from Ted Santiago yelling about cops harassing his son at school?
Так почему мне звонит Тед Сантьяго и орет, что копы преследуют его сына в школе?
Then what's she yelling about?
Почему она орет?
What's he yelling about?
Чего он так орет?
Показать ещё примеры для «орёт»...