years of happiness — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «years of happiness»

years of happinessлет счастья

Giving up five years of happiness... or taking the risk.
Отказаться от пяти лет счастья.. или пойти на риск.
I stole 5 years of happiness.
Я украла у него пять лет счастья.
To many years of happiness.
Долгих лет счастья.
Hesitatingly, it gives seven years of happiness, then takes back two
Она с колебанием дает вам семь лет счастья, а затем решительно отбирает два.
And now... it's like we're paying for all those years of happiness.
А теперь... Такое впечатление, что мы расплачиваемся за все эти годы счастья.
Показать ещё примеры для «лет счастья»...