year of high — перевод на русский

year of high — год в школе

I am that desperate to have one good year of high school.
Я тот отчаянный, который хочет провести один хороший год в школе.
Oh. This is really hard to say, but both my daughters are in their senior year of high school, and I really need to be home.
Это действительно трудно сказать, но у обеих моих дочерей выпускной год в школе, и мне правда нужно быть дома.
But I'm happy year of high school.
Но это был и самый счастливый год в школе.
This should be the best year of high school.
Это должен быть лучший год в школе
I just don't want to spend my senior year of high school making wedding plans.
Я просто не хочу провести мой выпускной год в школе планируя свою свадьбу.
Показать ещё примеры для «год в школе»...

year of high — года в старшей

I was yearbook chair all four years of high school, and then...
Я занималась этим все четыре года старшей школы, и...
It wasn't exactly breezy getting you through four years of high school, and we would like to celebrate it.
Не так уж легко было провести тебя через 4 года старшей школы, и нам бы хотелось отпраздновать.
I just hate to see you do this to yourself your first year of high school.
Я просто не могу спокойно смотреть на то, как ты себя мучаешь в первый же год в старшей школе.
It was my last year of high school.
Это был мой последний год в старшей школе.
I was about to start my senior year of high school when tragedy struck.
Было начало последнего года в старшей школе, когда случилась трагедия.
Показать ещё примеры для «года в старшей»...

year of high — года

I took four years of high school French.
Я четыре года училась французскому в школе.
But hey, two years of high school Spanish did not go to waste.
Слушай, 2 года испанского в школе не прошли зря.
Sell our house, uproot our family in the middle of Matt's senior year of high school?
Продать дом, сорваться посредине выпускного года Мэтта?
Yeah, two years of high school Spanish goes a really long way, it turns out. Ay, «Hai Lai.»
Да, два года испанского в школе не прошли зря... — ...как оказалось.
Became the glue that if we got through that, we can get through 12 years of high, high-powered, which is probably 12-15 years, we didn't stop doing anything.
Мы объединились, пройдя через это, мы можем получить через 12 лет дорогих, мощных, вот почему, возможно, 12-15 лет мы не могли перестать что-либо делать.
Показать ещё примеры для «года»...