wrong position — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wrong position»

wrong positionне на той позиции

I shot you because you were in the wrong position.
Я подстрелила тебя, потому что ты был не на той позиции.
We're in the wrong position.
Мы не на той позиции.
— We're in the wrong position.
— Мы не на той позиции.

wrong positionнеправильном положении

It was in the wrong position.
Он лежал в неправильном положении.
He's in the wrong position.
Он в неправильном положении.

wrong positionне на месте

Your holster's in the wrong position again.
У тебя кобура опять не на месте.
If we're in a firefight and your gun's in the wrong position, that mistake could cost someone their life.
Если попадём под обстрел, а пистолет будет не на месте, эта ошибка может стоить кому-то жизни.

wrong position — другие примеры

He got in the wrong position.
Он выбрал неправильную позицию.
— The baby's in the wrong position.
— Ребенок неправильно расположен.
We're in the wrong position.
У нас невыгодная позиция. — По лестнице?
Seat's in the wrong position, the rear view mirror's out of line and the steering wheel's in my crotch.
Кресло сдвинуто, зеркала не в том положении и руль натирает мне яйца.
It's a principled position, but it's the wrong position.
Это принципиальная позиция, но она ошибочная.
Показать ещё примеры...