wrong note — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «wrong note»
wrong note — все фальшивые ноты
A wrong note in Beethoven is better than bad interpretation.
Фальшивая нота в Бетховене лучше, чем плохая интерпретация.
Yes, well, the wrong notes were mine.
Ну да, все фальшивые ноты — мои.
wrong note — неверную ноту
But as Beethoven said, a few wrong notes may be forgiven, but singing without feeling cannot.
Но как сказал Бетховен, пару неверных нот можно простить а пение без чувства— нет
The good thing about the digital technology is if somebody makes a mistake, like the bass player hits a wrong note or something, you might be able to fix it much easier than we used to.
Положительная черта цифровых технологий в том, что если кто-нибудь допустит ошибку, например, басист сыграет неверную ноту, то у тебя будет возможность исправить это намного легче, чем это делали мы.
wrong note — другие примеры
No wrong notes, now.
Ладно, не отвлекайся. Фальшивишь.
If you play the wrong note with a trumpet, you're finished
Помолчал бы! Фальшивая нота трубы — это конец света!
But unfortunately, the consert ended in a dramatic fashion as one of the musicians made a wrong note there was a terrible fight between musicians, with the violins
Но к сожалению, концерт закончился драматично, когда один музыкант сыграл фальшивую ноту музыканты подрались, со скрипками
Can't you hear when you hit a wrong note?
Разве не слышишь, что берешь не ту ноту?
Coming out with your fly down might strike the wrong note.
Выход к потенциальным клиентам, с расстёгнутой ширинкой, может произвести неверное впечатление.
Показать ещё примеры...