wrong game — перевод на русский

wrong game — та игра

Well, you must've put it back in the wrong game, because I always keep it in the checkers box.
Должно быть вы положили его не в ту игру, потому что, я всегда храню его в коробке с шашками.
No,this card is from the wrong game.
Не, погодь, эта карточка вообще из другой игры!
I'm in the wrong game, mate.
Я не в той игре, приятель.
No, you got the wrong game.
Это не та игра! Учитель.

wrong game — неправильную игру

They started playing wrong game.
Он начал неправильную игру.
But it's the wrong rules, and you're playing the wrong game.
Но это всё не правильные правила, и ты в неправильную игру играешь.
Tell you what, mate, we're in the wrong game.
Знаешь что, приятель, мы влезли в неправильную игру.

wrong game — другие примеры

We're in the wrong game.
— Мы не в те игры играем.
I'm in the wrong game.
Я из другого лагеря.
I'm in the wrong game altogether.
Я глобально не в теме.
— We're in the wrong game.
— Мы не на то поставили.