would you like to take — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «would you like to take»

would you like to takeхочешь взять

Would you like to take this as a memento?
Хочешь взять на память?
Would you like to take the sample from his nasal cavity?
Хочешь взять образец из полости носа?
Would you like to take the phone?
Хочешь взять трубку? Возьми трубку.
Would you like to take some dessert home?
Хочешь взять немного десерта домой?
Would you like to take it with you?
Хотите взять её с собой?
Показать ещё примеры для «хочешь взять»...

would you like to takeхочешь

I got a leash. Would you like to take me for a walk?
У меня есть поводок, хочешь меня прогулять?
«We'll work when we please.» Would you like to take a guess how that is going?
Мыбудемработать,когдазахотим. Хочешь угадать, к чему это приведет?
So, would you like to take another look at the body with me?
Не хотели бы вы со мной ещё раз взглянуть на тело?
say, would you like to take a vacation, in the countryside
А ты не хочешь с нами?
Would you like to take a seat at the bar or would you like me to show you to your table?
Хотите присесть в баре или вы желаете, чтобы я показал вам ваш столик?
Показать ещё примеры для «хочешь»...

would you like to takeхотите взглянуть

Would you like to take a look?
Хотите взглянуть?
Would you like to take a look at the master?
Хотите взглянуть на хозяина?
Would you like to take a look at the master?
Хотите взглянуть на основную?
Would you like to take a look at it?
Не хотите взглянуть?
I got a box full of losing lottery tickets... Would you like to take a look at it?
У меня есть целая коробка невыигравших лотерейных билетов, не хотите на нее взглянуть?