would question — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «would question»

would questionчто ты сомневаешься

You would question my faith?
Вы сомневаетесь в моей вере?
You would question me, Seventh Sister?
Ты сомневаешься во мне, Седьмая Сестра?
And if I say that I saw money being taken from the vault, No-one would question me.
И если я скажу, что видел, как деньги забрали из хранилища, никто не будет сомневаться.
You may be serieuse, the rest I would question.
Может вы и серьезная,но насчет остального я сомневаюсь.
Frank... After all we've been through I'm hurt you'd question my intentions.
После всего того, через что мы прошли, мне больно слышать, что ты сомневаешься в моих намерениях.