would never forgive — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «would never forgive»
would never forgive — никогда не простит
And your wife would never forgive me if anything were to happen to you.
А ваша жена никогда не простит мне, если что-нибудь случится с вами.
She would never forgive me.
Она никогда не простит меня.
— She would never forgive me, ever.
— Она никогда не простит меня... никогда.
God, stop. Your pa would never forgive me.
Этот упрямый Парни никогда не простит меня.
Richard would never forgive me if I let you die.
Ричард никогда не простит мне, если я позволю тебе умереть.
Показать ещё примеры для «никогда не простит»...
would never forgive — не простит
My husband, he would never forgive me if I drowned.
Нет-нет! Муж меня не простит, если я утону!
I was afraid she would never forgive me, so I wound up taking the easy way out, which is not trying.
Побоялся, что она меня не простит, поэтому выбрал путь полегче, но стало лишь хуже.
The Judge would never forgive me if I let you go without seeing him.
Судья мне не простит, если я позволю тебе уйти, не повидавшись с ним.
Says his mother would never forgive him for sending a priest to court.
Сказал, мама ему не простит, если он засудит святошу.
That night, Li'l Dice satisfied his thirst to kill... though he knew Shaggy would never forgive him.
В тот вечер Мизинец удовлетворил свою страсть убивать, даже зная, что Лохматый его не простит.
Показать ещё примеры для «не простит»...