would like to read — перевод на русский

would like to read — бы хотела прочитать

I would like to read you one or two of my poems.

Я бы хотела прочитать вам одно из двух моих стихотворений.

I would like to read a different essay, if I may? Um-

Я бы хотела прочитать другое эссе, с вашего позволения.

I'd like to read your play when it's finished.

Я бы хотела прочитать твою пьесу, когда ты её закончишь.

I'd like to read his summary to the jury, if I may.

Я бы хотела прочитать его резюме для присяжных, если можно.

I'd like to read a passage from a book that talks about the impact of a single tree--

Я бы хотела прочитать выдержку из книги, в которой говорится о значении одного дерева...

Показать ещё примеры для «бы хотела прочитать»...

I would like to read your novel now.

Я бы хотела прочесть роман.

I would like to read those letters.

Я бы хотела прочесть эти письма.

— I'd like to read it to you.

— Я бы хотела прочесть вам его.

I'd like to read...

Я бы хотела прочесть...

— For the first duty I'd like to read a copy interpellÍe to me.

— Перед первой вашей работой, я бы хотела прочесть работу, сданную мне ранее.

Показать ещё примеры для «бы хотела прочесть»...

I have here a statement I would like to read into the testimony.

У меня есть заявление, которое я хотел бы зачитать в показаниях.

My client has prepared a statement which he would like to read out.

Мой клиент подготовил заявление, которое он хотел бы зачитать.

One statement that I would like to read.

Я хотел бы зачитать одно заявление.

Your Honour, if I may, I'd like to read a couple of passages from the internet message board in question.

Ваша честь, если можно, я хотел бы зачитать несколько отрывков из обсуждений на интернет-форуме.

I'd like to read out a proposed amendment.

я хотел бы зачитать предлагаемую поправку.

Показать ещё примеры для «хотел бы зачитать»...