would honor — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «would honor»
would honor — что вы почтите
Because I pray to God that I would honor his sacrifice a little differently than the way in which you've chosen to do it.
Потому что я молю Бога, что я почту его жертву несколько иным способом, чем тот, который выбрали вы.
You would honor him by taking it.
Ты почтишь его, если возьмешь.
Maybe you could do something that would honor his memory somehow.
Возможно, вы могли бы сделать то, что бы почтило его память так или иначе.
I called you all here thinking you would honor Mila's dying wish!
Я позвала всех вас сюда думая, что вы почтите предсмертное пожелание Милы!
would honor — честь
You said that France would honor its heroes, that's your promise!
Вы говорили, что Франция будет чтить своих героев, вы обещали это!
If I had a daughter like you, I'd... I'd honor her.
Если бы у меня была дочь, похожая на тебя, это...это была бы честь для меня.
DANIEL: Even in his insanity neither the lion nor the bear disturbed him though he wandered alone and unarmed and slept naked in the places where they found their food because it had been prophesied that one day he would honor the Most High.
(Даниил) Даже в своем безумии ни лев ни медведь не потревожили его покаонбродил один и без оружия и спал голым в местах где он находил себе еду потому что было предсказано что однажды он воздаст честь Всевышнему.
would honor — другие примеры
If you'd honor us with your presence, you'd make us all very happy.
Я буду очень рад, если вы присоединитесь к нам.
I will practice my English with you if you would honor me.
Я буду практиковаться в английском с вами, если вы окажете мне честь.
Well, I was wondering if you would honor me and Jackson by being Martha's godmother. Oh!
Я хотела спросить, не окажешь ли ты нам с Джексоном честь, став крёстной матерью Марты.
i vowed right then that when i made something of myself, i would honor you somehow.
Я поклялся тогда, что когда добьюсь чего-нибудь сам, то прославлю вас каким-то образом.
— He would honor every part of them.
— Почему ты так говоришь?
Показать ещё примеры...