would have known — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «would have known»

would have knownбы я знал

If I'd have known that, I would have shaved.
Если бы я знал — то побрился бы.
If I'd have known it was a woman, I'd have asked double.
Если бы я знал, что это была женщина, я запросил в два раза больше.
— If you had read a manual for guides, you would have known.
— Если бы вы почитали памятку для гида, то знали бы.
You didn't go further, idiot. You would have known otherwise.
Если бы доучился, знал бы что к чему.
Too bad. lf l would have known that earlier, then I...
Жалко. Если бы я это знал раньше...
Показать ещё примеры для «бы я знал»...