would have been polite — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «would have been polite»
would have been polite — было бы вежливо
You have not asked me how I have hurt my hand since yesterday, which would have been polite.
Вы не спросили меня как я поранил руку вчера, это было бы вежливо с вашей стороны.
It would have been polite.
Это было бы вежливо.
It would have been polite to ask.
Было бы вежливо спросить.