would have been here sooner — перевод на русский

would have been here sooner — бы пришли раньше

I would have been here sooner, but the line at Starbucks was out of control.

Я бы раньше пришла, но очередь в Старбаксе просто сумасшедшая.

Well, I would have been here sooner.

Я бы раньше пришла.

We would have been here sooner, but this one had a wardrobe crisis.

Мы бы пришли раньше, но у кого-то проблема с нарядами.

We would have been here sooner, but the cart ran out of gas.

Мы бы пришли раньше, но в карте закончился бензин.

I would have been here sooner,

Я бы пришел раньше,