would be so much simpler — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «would be so much simpler»
would be so much simpler — было бы намного проще
bah, not even..though..it would be so much simpler never to see them again she goes to Richard, the shrink.I made her go .
Было бы намного проще никогда их больше не видеть Она пошла к Ришару. Я заставил ее пойти.
And if I could read people's minds, life would be so much simpler.
А если бы я мог читать мысли людей, все было бы намного проще.
Life would be so much simpler if you liked the right people, people you're supposed to like.
Жизнь была бы намного проще, если бы любили правильных людей, ...тех, кто должен нравиться.
These procedures would be so much simpler if we could do them on healthy people.
Эта процедуры были бы намного проще, если бы их можно было проводить на здоровых людях.
advertisement
would be so much simpler — была бы проще
It would be so much simpler if you just told me the truth.
Так что просто расскажи мне правду.
Life would be so much simpler if we were newts!
Жизнь была бы проще, если бы мы с ней были тритонами.
advertisement
would be so much simpler — другие примеры
Life would be so much simpler.
Жизнь стала бы такой простой.
It would be so much simpler if I was just one thing, wouldn't it?
Все было бы куда проще, если бы я был кем-то одним, не так ли?
Of course, things would be so much simpler if we were married.
Если бы мы поженились, все было бы гораздо проще.