worrying my mother — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «worrying my mother»
worrying my mother — его мама волновалась
Don't want to worry your mother.
Не хочу, чтоб твоя мама волновалась.
You said you'll go to Japan today. Do you know how worried your mother is?
как твоя мама волнуется?
When he came down for meals, he didn't say much, which worried his mother.
За столом он почти всегда молчал. Его мама волновалась.
worrying my mother — волновались ваша мать
You'll worry your mother.
Очень поздно. Мать волнуется.
Then why do you worry your mother?
Тогда зачем вы заставляете волноваться вашу мать?
Ludovic, uh... we were worried your mother and me...
Ладовик, мм... мы волновались ваша мать и я...
worrying my mother — волновать мать
Worry your mother to death.
Волнуете своих матерей до смерти.
She didn't wanna worry her mother. She came to me.
Она не хотела волновать мать.
worrying my mother — другие примеры
Only you worried your mother.
Твоя мать все время тебя вспоминала.
I just didn't wanna have to worry your mother anymore with this stuff, that's all
Я просто не хочу снова волновать твою маму этими проблемами. Вот и все.
— Well, I'm sure that's all very splendid, but in the meantime, don't you go worrying your mother.
Это конечно превосходно, но ни к чему огорчать вашу мать.
Sam doesn't agree with me. And I didn't want to worry your mother.
Сэм не согласен со мной, и я не хочу беспокоить твою маму.
I have seen how worried your mother has been about money of late.
Я знаю, вашу маму в последнее время беспокоила мысль о деньгах.
Показать ещё примеры...