world to know — перевод на русский

world to know — чтобы мир узнал

I want the world to know what these monsters look like.
Я хочу, чтобы мир узнал, как выглядят эти монстры.
Then, one day, Kelly decides she wants the world to know who she really is.
Затем, однажды, Келли захотела, чтобы мир узнал, кто она на самом деле.
I want the world to know what a monster this man is.
Я хочу, чтобы мир узнал, что за чудовище этот человек.
I want the world to know that Veronica Moore is not their Broadway baby anymore.
Я хочу, чтобы мир узнал, что Вероника Мур больше не их малышка с Бродвея.
I mean, they... they want the world to know them on their own terms.
Я имею в виду...они хотят, чтобы мир узнал о них на своих собственных условиях.
Показать ещё примеры для «чтобы мир узнал»...

world to know — чтобы мир знал

I want the world to know what they really are.
Я хочу, чтобы весь мир знал, кто они на самом деле.
— I want the world to know.
— Я хочу, чтобы весь мир знал.
I want the world to know.
Я хочу, чтобы весь мир знал.
I want the whole world to know how lucky I am to have you.
Я хочу, чтобы весь мир знал, как мне повезло, что у меня есть ты.
Guys, if we die tonight, I just want the world to know we died doing what we love.
Парни, если мы умрем сегодня, я хочу, чтобы весь мир знал, что мы умерли, делая то, что любим.
Показать ещё примеры для «чтобы мир знал»...

world to know — чтобы все узнали

I want the world to know how I feel about you.
Я хочу, чтобы все узнали, что я к тебе чувствую.
I doubt his fellow SEALs wanted the world to know Dr. Carter was killed by friendly fire.
Сомневаюсь, что его приятели по ССО хотели бы, чтобы все узнали, что доктора Картер убили свои.
We don't want the world to know the pills were yours.
Мы же не хотим, чтобы все узнали, что таблетки были твои.
You don't want the world to know about your illness, and I've respected that.
Вы не хотите, чтобы все узнали о вашей болезни, и я уважаю ваш выбор.
This Seth guy got some secret weapon you don't want the world to know about?
У этого Сета есть какое-то секретное оружие, и вы не хотите, чтобы об этом узнали?
Показать ещё примеры для «чтобы все узнали»...

world to know — чтобы все знали

I wanted the world to know the truth about that man.
Я хотела, чтобы все знали правду об этом человеке.
I want the world to know that what happens today, what I do, is because of Amber...
Хочу, чтобы все знали, что то, что случится сегодня, то, что я сделаю, из-за Эмбер...
You said you wanted the world to know.
Ты же сказал, что хочешь, чтобы все знали.
I'm sorry! I want the world to know that I was late! And I'm sorry!
Я хочу, чтобы все знали, что я опоздал и раскаиваюсь в этом.
Now you know why Reginald didn't want the whole world to know.
Теперь вы понимаете, почему Реджинальд не хотел, чтобы все знали.
Показать ещё примеры для «чтобы все знали»...