world of her own — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «world of her own»
world of her own — в мире собственных
God help him, he's in a world of his own.
Боже, он уже в собственном мире!
He lives in a world of his own.
Он живет в своём собственном мире.
So he kept to himself, withdrawn into the world of his own thoughts which were often concerned with his imagined unworthiness in the eyes of God.
Так что он держался отчужденно, замыкаясь в мире своих собственных мыслей, часто связанных с его воображаемой недостойностью в глазах Бога.
We all have a world of our own
У всех нас есть свой собственный мир
She lived in a world of her own fancy.
Она жила в мире собственных фантазий.