world might — перевод на русский

world might — мир

This world may have blinded me, but the Lord let me see.
Мир ослепил меня, но Бог позволяет мне видеть.
The world may well be shattered by his death, today, March 4th.
Его смерть заметно содрогнула и опустошила мир, сегодня, 4 марта.
The world may mistakenly see computers only in black and white, but we live, and we dream and we paint in color.
Мир ошибочно видит компьютеры только черными и белыми, но мы живет, и мы мечтаем и мы рисуем в цвете.
And I promise you, however dark and scary the world might be right now, there will be light.
И я обещаю тебе, каким бы тёмным и страшным не казался тебе сейчас мир, свет вернётся к тебе.
You know, the whole world might be buying this Suresh-is-an-Evo-terrorist crap, but I know the truth.
Знаешь, пусть весь мир купился на эти байки про Сурэша-террориста, но я-то знаю правду.
Показать ещё примеры для «мир»...

world might — мир может

This whole world may perish.
Весь этот мир может исчезнуть.
Well, you know, the world might be less free than we think.
Понимаешь, мир может быть менее свободным, чем кажется.
Especially given that the world might blow up... which none of you seem to understand.
Особенно, когда мир может разорваться на кусочки. Хотя, кажется никто из вас этого не понимает.
But if the world may not know Franklin Stone for a murderer, let them know him for a merchant of fraud and greed.
Если мир может и не знать Франклина Стоуна, как убийцу, но пусть они узнают его как торговца мошеничеством и жадностью.
The world may be broken beyond repair, Francesco.
Разрушенный мир может не подлежать восстановлению, Франческо.
Показать ещё примеры для «мир может»...