working car — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «working car»

working carв машине

I want to check the slot for the work car.
Я хочу проверить замок в машине.
Well, me and Ryan, we were all geared up waiting in our work car.
Мы с Райаном сидели наготове в машине.
He has a working car, and in case you haven't noticed, we're kinda stuck here.
У него есть машина, а мы, если ты не заметил, как бы застряли здесь.
Work cars? Drops? Tools?
Машины, тайники, инструменты?
You get the work car and you meet me at Armitage and Lincoln.
— Возьми машину и жди меня на углу Армитаж И Линкольн.
advertisement

working carмашина на ходу

We got, maybe, like, the only working car around here.
Возможно, только у нас машина на ходу.
— Because I don't want everybody to see that we've got a working car.
— У нас машина на ходу, и я не хочу,.. ...чтобы это все заметили.
— I need to find another working car.
— Нужно найти другую машину на ходу. — Я с тобой.
— Anybody got a working car?
— У кого-нить есть машина на ходу?
I need a couple of Cal licences, and bring the work cars here.
Мне нужна пара водительских прав. И подвезите сюда машины на ходу.