work it out with — перевод на русский

work it out with — разберёшься с

Just get through the party and work it out with Josh later, okay?
Подожди пока вечеринка закончится, а потом разберешься с Джошем, идет?
You'll work it out with Richard.
Ты разберешься с Ричардом, потому что он твой лучший друг.
You'll work it out with Melanie because you love her and...
И ты разберешься с Мелани, потому что ты любишь ее и...
You'll have to work it out with them.
Разберешься с ними.
Work it out with Addison.
Разберись с Эддисон.
Показать ещё примеры для «разберёшься с»...
advertisement

work it out with — договоритесь с

Work it out with my lawyer.
— Договоритесь с моим адвокатом.
Work it out with Daniella.
Договоритесь с Даниэлой.
Why don't you get in there and see if you can work it out with the in-laws.
Может, пойдешь туда, посмотрим, не удасться ли тебе договориться со своей свояченицей.
I worked it out with Ricky.
Я договорился с Рикки.
Work it out with the Foreign Desk and wire it to me, please
Договорись с зарубежным отделом и переведи их, пожалуйста.
Показать ещё примеры для «договоритесь с»...
advertisement

work it out with — всё решить

You worked it out with Donna and Rachel.
Ты все решил с Донной и Рейчел.
I don't know, maybe you could work it out with your company so you can work from here the first year.
Я не знаю, может ты сможешь решить это со своей компанией так ты сможешь выполнять свою работу здесь первый год.
I'll work it out with your mother.
Я всё решу с твоей мамой.
I should be trying to work it out with Simon.
Я должна пытаться все решить с Саймоном.
We can work it out with nice language
Мы же можем всё решить по-хорошему.