work for years — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «work for years»
work for years — лет не работает
The right illusion can keep a magician in work for years.
Хорошая иллюзия, позволить фокуснику работать многие годы.
I've been working for years to this moment.
Я работала годами ради этого момента.
I couldn't work for a year.
Я не мог работать годы.
Vilmore the unsightly worked for years to open up... a demonic portal, but instead of sucking people into the ninth circle of hell, it sent them to sandals resort in Martinique.
Вилмор Некрасивый годами работал над открытием... демонического портала, который бы поглощал людей, отправляя их прямо в ад, но вместо этого, портал переносил их на пляж Мартиники...
Hey, Because you promised me that role I didn't work for a year.
А ведь ты мне эту роль обещал И из-за этого я год не работал
Показать ещё примеры для «лет не работает»...
work for years — годами
You've been copying her work for years.
Ты годами копировал ее работы!
She was forced to admit this was a scam she'd worked for years, exploiting compromising situations for personal gain.
Её вынудили признать, что это был трюк, который она использовала годами, используя шантаж с целью личной выгоды.
You have been working for years to fly under the radar, And then you're gonna Introduce yourself to a bunch of people
Ты скрывался годами, а теперь ты собираешься познакомиться с кучей народа из разных мест.
You've watched her work for years.
Вы годами наблюдали, как она работает.
I've worked for years to arrange for this encounter.
Я годами пытался организовать эту встречу.
Показать ещё примеры для «годами»...
work for years — работы год
I've been trying to make this work for years but there were missing parts and I...
Я стараюсь завершить его работу все эти годы Но потерялись некоторые детали...
Apparently, he's been doing mom's dirty work for years.
Очевидно, он делал мамину грязную работу годами.
Colonel Casey, I've admired your work for years, but this outpost and its personnel are unprofessional.
Полковник Кейси, я восхищалась вашей работой многие годы, но эта база и её персонал непрофессиональны.
I know everything from working for years as a child welfare officer.
Я знаю всё из-за многих годов работы с детьми.
Mm-hm. You've always used a special SAS detachment for security work for years, haven't you?
Вы всегда использовали спецподразделение для секретной работы годами, так?
Показать ещё примеры для «работы год»...