work for a couple — перевод на русский

work for a couple — работаю на пару

He worked for a couple of newspapers in Manhattan before becoming a civilian writer for Navy publications.
Работал на пару газет в Манхэттене, до того, как стал гражданским писателем для флотского издания.
She worked for a couple of dealers in Paris, but...
Она работала с парой дилеров в Париже и...
I work for a couple who lost their son.
Я работаю на пару, которая потеряла своего сына.

work for a couple — на пару

Look, I'II only gonna be working for a couple hours.
—лушай, работенка всего на пару часов.
Now that you know everything, let's forget about work for a couple of hours, get you a real drink...
Теперь, когда мы все прояснили, давай на пару часов забудем о работе, возьми себе настоящую выпивку.

work for a couple — другие примеры

— Well, I kind of got a hunch he might have work for a couple of guys like us.
Ну, есть предчувствие, что он может предложить нам работенку.
Well she was out of work for a couple of months.
Пару следующих месяцев она просидела без работы.
The archaeologists will make us suspend work for a couple of months.
Археологи заставят нас прекратить работы на пару месяцев.
Most people would be excited if they didn't work for a couple weeks.
Многие бы обрадовались, если бы им не нужно было работать пару недель.
..but we just need it to work for a couple of days.
...но нам же нужно, чтобы сработало всего на пару дней.
Показать ещё примеры...