work all night — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «work all night»

work all nightработать всю ночь

You agreed to work all night!
Вы согласились работать всю ночь!
Well, if I work all night... I can have it for you first thing in the morning.
Ну, если работать всю ночь, сможете уехать с утра пораньше.
Some of us left to work all night to fix them.
Некоторьм из нас придется работать всю ночь, чтобь их починить.
If I have to work all night.
Если я буду работать всю ночь.
She just left, covered in blood, saying she was goingto be working all night.
Она только что ушла, вся в крови, сказала, что будет работать всю ночь.
Показать ещё примеры для «работать всю ночь»...
advertisement

work all nightвсю ночь

Some of us will have to work all night to repair it.
Некоторые из наших будут всю ночь их ремонтировать.
I worked all night on that profile.
Я всю ночь составляла этот профиль.
Well, I ended up staying at work all night.
Я на всю ночь задержалась на работе.
When Aha-Georq saw it, he got mad and said: «Even if you have to work all night, you'll put it all in the shed.»
Увидел Ага-Георк, обозлился, говорит, хоть всю ночь таскай, чтобы в сарае были.
I'm certain that Mother Chauvlnet ls ready to swear that I didn't leave the house and worked all night... lf you want to join me, write me at my P.O. box ln Menton.
Уверен, что мамаша Шавинэ готова поклясться, что я всю ночь был дома и работал. Захочешь со мной связаться — пиши мне до востребования в Монтон.
Показать ещё примеры для «всю ночь»...