words right out of my mouth — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «words right out of my mouth»
words right out of my mouth — прям с языка сняла
Took the words right out of my mouth.
Прямо с языка сняла.
You've taken the words right out of my mouth.
Прямо с языка сняла.
You took the words right out of my mouth.
Прям с языка сняла.
You've taken the words right out of my mouth.
Прям с языка сняла.
You took the words right out of my mouth.
Прямо снял с языка.
Показать ещё примеры для «прям с языка сняла»...
words right out of my mouth — читаешь мои мысли
You take the words right out of my mouth, Doc.
Ты читаешь мои мысли, Док.
You took the words right out of my mouth.
Ты просто читаешь мои мысли.
Yeah, you took the words right out of my mouth.
Да, ты читаешь мои мысли.
You took the words right out of my mouth.
— Вы читаете мои мысли.
Cadet, you took the words right out of my mouth.
Кадет, вы читаете мои мысли.