woke up this morning thinking — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «woke up this morning thinking»

woke up this morning thinking — другие примеры

And I don't want you waking up one morning thinking that if you'd known everything, you might have done something different.
Я не хочу, чтобы однажды ты решила, что поступила б иначе, зная всё.
I woke up this morning thinking:
Я сегодня проснулся с мыслью:
Did I wake up this morning thinking I'd be throwing together a bird funeral?
Разве могла я сегодня утром Знать, что буду организовывать похороны для птицы?
Still, I don't want her waking up one morning thinking she missed out on something cos of me, or anything else.
Всё же я не хочу, чтобы она проснулась однажды с мыслью, что упустила что-то из-за меня или чего-то ещё.
Look, I woke up this morning thinking,
Слушай, я проснулся этим утром с мыслью;
Показать ещё примеры...