without further delay — перевод на русский

without further delay — без промедления

Eat without further delay.
Закусите без промедления.
You have the right to retain and instruct counsel without further delay.
Вы имеете право обратится к правозащитнику без промедления.
I must ask you to proceed without further delay.
Я смею просить вас сделать это самому, без промедлений.

without further delay — без лишних проволочек

So... without further delay... welcome to Winter River!
Итак без лишних проволочек... Добро пожаловать в Уинтер Ривер!
So, without further delay let me introduce my husband.
Ну, без лишних проволочек позвольте представить моего мужа.

without further delay — другие примеры

Without further delay,
И чтобы не отнимать лишнего времени...
So now without further delay...
Поэтому не будем задерживаться...
And now, without further delay, a brand-new musical about the life of Marilyn Monroe, from the amazing Houston and Levitt.
А сейчас, без дальнейших отлагательств, совершенно новый мюзикл о жизни Мэрилин Монро от потрясающих Хьюстон и Левитт.
All right, without further delay let's change everything.
А теперь, без лишних отлагательств пора бросить вызов.
Without further delay, let's get started, gentlemen.
Чтобы не затягивать, давайте начнем, господа.
Показать ещё примеры...