within the lines — перевод на русский

within the lines — и вне линии

Neat, organized Caroline, staying within the lines.

Ни за что, организованная Кэролайн Которая не заступает за линию

I think that they would absolutely work within the line.

Я думаю, что они бы превосходно смотрелись и вне линии.

Don't worry about drawing within the lines or coloring outside the lines.

Не терзайся — рисовать ли по контуру или раскрашивать снаружи.

I'll figure it out, but we have to stay within the lines and make sure nothing could be used against us.

Я разберусь с этим, но мы должны оставаться в пределах границ и убедиться, что ничто не может быть использовано против нас.

What war has ever been won by staying within the lines?

Какая война была выиграна, не нарушив правил?