within our ranks — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «within our ranks»
within our ranks — в наших рядах
As you may know, my job is to remove dangerous people that exist within our ranks.
Как вы догадываетесь, моя задача состоит в том, чтобы вычислить предателей в наших рядах.
We have reason to believe it's a list of FULCRUM operatives. This may be our only chance to find the corrupt agents within our ranks.
У нас есть все основания полагать, что этот список оперативников «Фулкрума.» Это может быть наш единственный шанс выявить двойных агентов в наших рядах.
The Americans don't need a mole within our ranks.
Американцам не нужен крот в наших рядах.
Right now, HYDRA's looking for a spy within their ranks.
Прямо сейчас, ГИДРА ищет шпиона в своих рядах.
Who is the most supreme fighter within your ranks?
Кто самый высший боец в ваших рядах?