within a few weeks — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «within a few weeks»
within a few weeks — спустя несколько недель
Sergeant Neff is a very experienced soldier, and I am sure that within a few weeks you will be the snappiest platoon in the entire academy.
Сержант Нефф очень опытный солдат. Через несколько недель он сделает из вас лучший взвод во всей академии.
Within a few weeks, 50 more cops went down with them.
Через несколько недель сели еще 50 полицейских.
Within a few weeks, millions of unemployed...
Спустя несколько недель насчитываются миллионы безработных.
And within a few weeks, we could talk about almost anything... without even opening our mouths
И спустя несколько недель, мы могли говорить почти обо всём... не открывая рта
Within a few weeks, taste becomes a distant memory. And different sensations take its place.
За несколько недель ощущение вкуса стало отдаленным воспоминанием, и другие чувства заняли его место.