with the world — перевод на русский

with the world — с миром

Poor dear, no contact with the world.
Бедняжка, никакого контакта с миром.
You were always out of step with the world.
Ты никогда не шагал в ногу с миром.
Down with the world behind the world.
Покончено с миром теней .
They lose touch with the world.
Они теряют связь с миром.
He is familiar with the world that young people live in.
Он знаком с миром, в котором живут молодые люди.
Показать ещё примеры для «с миром»...

with the world — с мировыми

Bartlet on the phone with world leaders conferring with advisors, looking resolute.
Бартлет на переговорах с мировыми лидерами обсуждающий с советниками, выглядящий решительно.
In the White House view, there is no ethical conflict in former President Bush and former Secretary of State Jim Baker using their contacts with world leaders to represent one of the most well-known military arms dealers, the Carlyle Group?
Голос Хэлен Томас, корреспондента в Белом доме Не считает ли Белый дом, что бывший президент Буш и бывший госсекретарь Джим Бейкер нарушают этические нормы, когда используют свои связи с мировыми лидерами, представляя интересы известных дилеров вооружений группу Карлайл?
I would like to stay on with Worlds and vie for the open spot.
Я бы хотел чтобы они остались на мировых и боролись за свободное место.
Oh. Again with the world domination.
О, опять вы со своим мировым господством.
We're re-fighting it with World War I technology.
Мы снова пытаемся играть по технологии первой мировой.