with the titles — перевод на русский

with the titles — с титулом

To see Matthew a landless pier with a title but no means to pay for it?
Чтобы Мэтью стал безземельным пэром, с титулом, но без средств к существованию?
I need to marry a man with title.
Я должна выйти замуж за мужчину с титулом.
— You promised me someone with a title.
— Ты обещал мне кого-то с титулом.
You promised me someone with a title!
Вы обещали мне кого-то с титулом!
And tonight is a big one indeed, with a title bout in the offing for the winner.
И сегодня — один из таких боев, победитель получет титул.
Показать ещё примеры для «с титулом»...

with the titles — с названиями

I had to weave through icky boxes with titles like...
Я пощупала тонну липких коробок с названиями типа...
Sir, you know how Americans play fast and loose With titles.
Сэр, вы знаете как легкомысленны американцы с названиями.
And very long, with the titles in big letters,
И очень длинные, с названиями большими буквами...
You know I'm bad with the titles.
Ты же знаешь, у меня плохо с названиями.
Or I could start with the title, and then we could both segue into the theme.
Или я мог бы начать с названия, и мы оба перешли бы к теме.
Показать ещё примеры для «с названиями»...