with the rules — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «with the rules»

with the rulesс правилами

Tell me, is your application file for professorship in accordance with the rules?
Скажите,... Ваше дело для профессуры в соответствии с правилами?
You seem to have a lot of problems with the rules of travel.
У вас, похоже, множество проблем с правилами путешествий.
A place with rules and, and order, where discipline protected you... and, and guided you.
Место с правилами и порядком, где дисциплина защищает вас и направляет вас.
I got a different relationship with the rules.
— У меня другие взаимоотношения с правилами.
Sergeant Voight is very familiar with the rules and guidelines of the Chicago Police Department.
Сержант Войт знаком с правилами и принципами Полицейского департамента Чикаго.
Показать ещё примеры для «с правилами»...