with the push of one button — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «with the push of one button»
with the push of one button — одним нажатием кнопки
We can end the bloodshed with a push of a button, so why wouldn't we?
Мы можем завершить кровопролитие нажатием кнопки, так почему бы нет?
Told me he'd kill him with the push of a button if I told anybody.
Сказал мне, что он убьет его нажатием кнопки, если я кому-то скажу.
Right now, with a push of a button... the two superpowers could condemn us to painful, fiery deaths.
Сейчас, одним нажатием кнопки... обе сверхдержавы могут приговорить нас к мучительной смерти в огне.
Defense grids, weapons systems, and communications-— the Skeleton Key can cut through the world's most secure networks with the push of a button.
Система защиты, система вооружения и коммуникации — «Отмычка» взломает любые самые секретные сети одним нажатием кнопки.
And with the push of a button, I can take over control of the aircraft.
И с нажатием кнопки, я могу взять на себя контроль летательного аппарата.
Показать ещё примеры для «одним нажатием кнопки»...