with the naked eye — перевод на русский

На русский язык «with the naked eye» переводится как «невооруженным глазом».

with the naked eye — невооружённым глазом

I mean, you could go outside, look up, see Venus with the naked eye observe sunlight reflected from the clouds of Venus.
Выйдя на улицу, можно было найти Венеру невооружённым глазом, и видеть отражение солнечных лучей от облаков Венеры.
A handful of sand contains about 10,000 grains more than all the stars we can see with the naked eye on a clear night.
В пригоршне песка около 10 000 песчинок — больше чем звёзд на небе, видимых невооружённым глазом в ясную ночь.
You can see them with the naked eye.
Невооружённым глазом не увидишь.
You can already see the extent of the incursion with the naked eye.
Вы и так уже невооруженным глазом можете видеть масштабы вторжения.
But you can see the difference with the naked eye.
Но разницу можно увидеть невооруженным глазом.
Показать ещё примеры для «невооружённым глазом»...
advertisement

with the naked eye — невооружённым взглядом

Now, the nearby stars, the ones you can see with the naked eye those are all in the solar neighborhood.
Ближние звезды — те, которые вы можете увидеть невооруженным взглядом, находятся в окрестности Солнечной системы.
Too small to see with the naked eye, but with the potential of giants.
Слишком маленькие, чтобы видеть невооруженным взглядом, но у них огромный потенциал.
Robots, too small to see with the naked eye, but with the potential of giants.
Роботы, слишком маленькие, чтобы увидеть невооруженным взглядом, но имеющие огромный потенциал.
you can't see the beam With the naked eye, but take the infrared filter Off a digital camera, and it shows up nicely.
Луч нельзя увидеть невооруженным взглядом, но если отключить инфракрасный фильтр в цифровом фотоаппарате. то он отлично виден.
The change is too subtle — to detect with the naked eye. — What?
Перемена слишком мала, чтобы увидеть её невооружённым взглядом.