with opinions — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «with opinions»

with opinionsмнение

So many people, all with opinions and judgments and arrogance and theories.
Так много людей, и все с мнениями и суждениями, и заносчивостью, и с теориями.
Next time you decide to send a watchdog into my O.R. with opinions about how I do my surgeries, do me a favor... don't.
На будущее, если решите отправить сторожа в мою операционную с мнениями о том, как я должна оперировать, сделайте одолжение... не отправляйте.
Scorching has nothing to do with opinion.
Сжечь — это не мнение.
The lion does not concern himself with the opinions of the sheep.
Льва не должно заботить мнение овец.
Is that how you regard women with an opinion?
Так вы называете женщин, у которых есть свое мнение?
Показать ещё примеры для «мнение»...