with me right now — перевод на русский

with me right now — сейчас с ним

Molly could be with him right now.
Он... Молли скорее всего сейчас с ним.
Jane is with him right now, and his life is in grave danger.
Джейн сейчас с ним, и его жизнь в смертельной опасности.
Are you with him right now?
Ты сейчас с ним?
Listen, I'm gonna connect you with him right now.
Послушай, я тебя сейчас с ним соединю.
I think Queenan's meeting with him right now.
Думаю у Куинена сейчас с ним встреча.
Показать ещё примеры для «сейчас с ним»...
advertisement

with me right now — прямо сейчас

For all you know, the real Harry Kim is having Sunday dinner with them right now.
Возможно, что настоящий Гарри Ким прямо сейчас на воскресном обеде со всеми, кого ты знаешь.
Leave with me right now.
Идем со мной, прямо сейчас.
Leave with me right now,please.
Идем, прямо сейчас, прошу.
He needs to meet with us right now.
Он хочет увидеться прямо сейчас.
And I want to take you home with me right now.
Я хочу увести тебя домой прямо сейчас.
Показать ещё примеры для «прямо сейчас»...
advertisement

with me right now — сейчас она рядом со мной

Are you with them right now?
Ты сейчас рядом с ними?
I wish I was with you right now.
Я хотел бы быть рядом с тобой сейчас.
I was hoping that there would be someone who could be with you right now.
Я надеялась что будет кто-то кто бы смог быть рядом с вами сейчас.
Can you feel me with you right now?
Ты можешь почувствовать меня сейчас рядом с собой?
Is he in with you right now?
Он сейчас рядом с тобой?
Показать ещё примеры для «сейчас она рядом со мной»...
advertisement

with me right now — сейчас пойти с тобой

You come with me right now, I will let her go.
Ты сейчас пойдешь со мной, и я ее отпущу.
If you hadn't punched that dude in front of Lisa, you'd be going in there with me right now.
Если бы ты не ударил того парня на глазах у Лизы, ты сейчас бы пошёл со мной.
No,you're coming with me right now.
Нет, ты сейчас же пойдешь со мной.
It's just... If I went out with you right now I'd screw it up.
Если я сейчас пойду с тобой на свидание я все испорчу.
— I can't go out with you right now.
— Я не могу сейчас пойти с тобой на свидание.