with a personal question — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «with a personal question»

with a personal questionличными вопросами

Not comfortable with the personal questions.
А не для личных вопросов.
Well, I'll take the treadmill test with those shrinks drilling us with personal questions.
Ну, я предпочту тест на беговой дорожке этим психологам, которые выносят нам мозг всякими личными вопросами.
Why ruin the night with personal questions?
Зачем портить вечер личными вопросами?

with a personal question — другие примеры

They always end with a personal question.
Принято заканчивать вопросами личного характера.