with a ball of string — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «with a ball of string»
with a ball of string — с клубком
— Go and play with a ball of string.
— Иди поиграй с клубком.
Right now, the worm is like a kitten playing with a ball of string.
Сейчас червь как котенок, играющий с клубком.
with a ball of string — другие примеры
How about his attitude toward you? Plays with you like a cat with a ball of string.
Как насчет его отношения к тебе, играет с тобой, как кошка с клубком...