wish you luck — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «wish you luck»
wish you luck — пожелай мне удачи
Come on, lass, give us a kiss and wish me luck.
Бэсс, поцелуй меня и пожелай мне удачи.
Wish me luck, Marlowe.
Пожелай мне удачи, Марлоу.
Wish me luck now.
Пожелай мне удачи.
Then wish me luck.
Тогда пожелай мне удачи.
— Wish me luck with Miss Wickham.
И пожелай мне удачи с мисс Уикхэм, Дживс.
Показать ещё примеры для «пожелай мне удачи»...
wish you luck — желаю вам удачи
And yet I almost wish you luck.
И все же — я желаю вам удачи.
— Well, I wish you luck.
Ну хорошо, я желаю вам удачи!
I wish you luck.
Желаю вам удачи.
— Well, I wish you luck with the aunts. — Aunts?
Ну, желаю вам удачи с тетушками.
I wish you luck.
Я желаю Вам удачи.
Показать ещё примеры для «желаю вам удачи»...
wish you luck — удачи вам
Anyway, I wish you luck.
В любом случае, удачи вам.
I wish you luck explaining this one.
Удачи вам с объяснениями.
Well, I wish you luck with your fellow warrior.
Что ж, удачи вам с вашим верным воином.
Well I wish you luck.
Удачи вам.
I wish you luck.
Удачи вам.
Показать ещё примеры для «удачи вам»...