wish you good luck — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wish you good luck»

wish you good luckпожелать тебе удачи

Just to wish you good luck.
Хотел пожелать тебе удачи.
I suppose I ought to wish you good luck.
— Да. Думаю, мне следует пожелать тебе удачи.
I, uh... heard you were running in the Virginia championship, so I stopped over to wish you good luck.
Я, эм... слышал, что ты поедешь в чемпионате Вирджинии, вот я и остановился пожелать тебе удачи.
I just came by to wish you good luck and to bring you lunch.
Я просто пришла пожелать тебе удачи и принести ланч.
I just want to wish you good luck tonight.
Просто хотел пожелать тебе удачи сегодня.
Показать ещё примеры для «пожелать тебе удачи»...

wish you good luckжелаю вам удачи

Eh, bien. It is time for you to take your places. I wish you good luck.
А теперь пора занять свои места, желаю Вам удачи.
I wish you good luck.
Я желаю вам удачи.
Well, then, I wish you good luck.
Ну что ж, я желаю вам удачи.
— Well, I wish you good luck.
— Я желаю вам удачи.
Alice, you are a peach, and I wish you good luck.
Элис, вы персик, и я желаю вам удачи.
Показать ещё примеры для «желаю вам удачи»...

wish you good luckудачи

Wish your good luck!
Удачи.
— So wish me good luck.
Удачи.
I wish you good luck.
Удачи!
I wish you good luck.
Удачи.
I wish you good luck.
Удачи вам.
Показать ещё примеры для «удачи»...