wingnut — перевод на русский

wingnut — гайка

Wingnut, two miles carrying a stretcher, have you gone mad?
Гайка, две мили тащить носилки, с ума сошел?
This is Wingnut, Kev, AJ and Jonesy.
Гайка, Кев, ЭйДжей и Джонси.
Wingnut!
Гайка!
— Held by two tiny wingnuts.
— Удерживается двумя крошечными гайками.

wingnut — вингнат

— Wingnut!
— Вингнат!
Wingnut?
Вингнат?

wingnut — другие примеры

I don't want you to get ripped off by a couple of babystarved wingnuts.
Я не хочу, чтобы тебе заморочили голову изнывающие от отсутствия детей психопаты.
Crime doesn't go down much, and a couple weeks before he starts gearing up to announce for governor, some wingnut starts killing people, taking photographs, sending 'em to the newspaper.
Преступность особо не спадает, но вдруг за пару недель до выдвижения своей кандидатуры в губернаторы какой-то блаженный псих начинает крошить людей, снимает фото жертв и отсылает их газетчикам.
Holy geek-out, wingnut.
Святой фанатик-экстремист.