window ledge — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «window ledge»
window ledge — подоконника
Who put that thing right on the window ledge?
Кто поставил горшок прямо на подоконник?
There's a mouse on the window ledge
Там мышь на подоконнике
We could shimmy up that gutter jump over that window ledge and then, uh, pry open that ventilator shaft.
Мы могли бы раскачать эту водосточную трубу забраться на тот подоконник и тогда попробовать открыть вентиляционную шахту.
Well, I've been here a week, got my name on the door... got a desk full of supplies and a geranium on my window ledge.
Я уже неделю тут, на двери мое имя, на столе полно предметов, на подоконнике моя герань.
It's like the toupee dropped on his head from a window ledge as he was walking.
Как будто парик упал ему на голову с подоконника, когда он мимо проходил.