will wake — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «will wake»
will wake — проснётся
Nothing will wake him, not for hours.
И несколько часов не проснется.
Now, sleep a little bit, daddy will wake up for a snack... or for dinner.
Сейчас я немного посплю. Папа проснется к завтраку или к обеду.
In Spring the earth will wake up, give birth to berries, grain, wonderful flowers.
Весною земля проснется, родит ягоды, жито, цветы чудные.
— He'll wake in about a minute.
— Проснется через минуту.
Don't shout so much, Gul will wake up.
Не кричи так, Гюль проснется.
Показать ещё примеры для «проснётся»...
will wake — разбудишь
You'll wake up Edward.
Ты разбудишь Эдварда.
Julie, shh. Quiet. You'll wake everybody.
Ты всех разбудишь.
You'll wake the baby!
Разбудишь ребенка!
Get out, you'll wake mother up.
Пшел отсюда, ты разбудишь маму
You'll wake up the guards. (GASPS)
Ты разбудишь охрану.
Показать ещё примеры для «разбудишь»...
will wake — перебудите
It's against the law. Besides, you'll wake everyone up.
Выключите музыку, вы же всех перебудите.
Why, you'll wake up the whole neighbourhood!
Вы же перебудите всю округу.
Quiet, dogs, you'll wake up the whole house!
Тише, собачки, вы весь дом перебудите!
Hush, you'll wake everyone up.
Тише, перебудишь всех.
You'll wake the whole street.
Ты перебудишь всю улицу.