will return to normal — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «will return to normal»
will return to normal — вернётся в норму
When the storm subsides... everything will return to normal.
Когда гроза исчезнет, всё вернётся в норму.
Well, there's no way to tell for sure but I assume if I can complete the procedure your brain activity will return to normal and the visions will stop.
Ну, точно сказать нельзя, но я предполагаю, что если я завершу процедуру, активность вашего мозга вернется в норму, и видения прекратятся.
You know, after the enquiry's result« »everything will return to normal.
Ты же знаешь, когда будут получены результаты расследования всё вернётся в норму.
will return to normal — вернётся в нормальное русло
— Well, tomorrow morning we will find the child, and everything will return to normal.
— Ну, завтра утром мы найдем ребенка, и все вернется в нормальное русло.
Stay calm, I'll be fine... and everything will return to normal.
Сохраняй спокойствие, со мной всё будет в порядке ... и всё вернётся в нормальное русло.
will return to normal — другие примеры
Tomorrow everything will return to normal and you'll live as you used to.
Завтра все встанет на место и ты будешь жить по-прежнему.
It says here that if you kill the head vampire all half-vampires will return to normal.
Тут сказано, что если убить главного вампира... все полувампиры станут обычными людьми.
And everything will return to normal!
И всё вернётся на свои места!
Within three weeks, your brain chemistry will return to normal.
В течении 2-3 недель ваша химия мозга придет в норму.
I know, but when we are married, everything will return to the normal.
Я знаю. Но когда мы поженимся, все вновь станет нормальным.
Показать ещё примеры...