will repay — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «will repay»
will repay — отплачу
        I will repay you.    
    
        Я отплачу тебе.    
        I promise I will repay you one day.    
    
        Обещаю, когда-нибудь я тебе отплачу.    
        Someday I will repay you.    
    
        Когда-нибудь я отплачу тебе.    
        I'll repay the favor if I get a chance.    
    
        отплачу.    
        I'll repay you if you help him out.    
    
        Ежели вы его выручите, я вам отплачу за помощь.    
                                            Показать ещё примеры для «отплачу»...
                                    
                
                    will repay — отдам
        Suzaku, I will repay my debt to you.    
    
        Сузаку, я отдам свой долг.    
        I will repay every single penny of my debt to you.    
    
        Все мои долги перед вами я отдам до пенни.    
        I'll repay you tonight.    
    
        Я отдам тебе вечером.    
        I swear I'll repay you tomorrow.    
    
        Клянусь — завтра я отдам.    
        I'll repay you the money.    
    
        Я отдам тебе деньги.    
                                            Показать ещё примеры для «отдам»...
                                    
                
                    will repay — заплачу
        For each 1,000 you invest, I will repay you with...    
    
        За каждую вложенную тысячу, я заплачу вам...    
        My apologies, I will repay it all andwith interest next time.    
    
        Прошу прощения. Я заплачу все и с % в следующий раз.    
        After I steal this cable feed, I will repay the cable company for the service we used.    
    
        После того, как я украду этот кабель питания, я заплачу кабельной кампании за использованную нами услугу.    
        but when I die and I meet you, I'll repay you then.    
    
        тогда я заплачу тебе за все.    
        God will repay me.    
    
        Бог заплатит.    
                                            Показать ещё примеры для «заплачу»...
                                    
                
                    will repay — возмещу
        I will repay you the cost of those necklaces.    
    
        Я возмещу стоимость цепочки.    
        I'll repay you now    
    
        Я возмещу тебе теперь    
        'I will repay.'"    
    
        «Я возмещу.»    
        And I will repay the costs of the search effort, as soon as you issue a statement clearing my name.    
    
        И я возмещу вам все расходы на поиски, как только вы восстановите мои документы.    
        Consider it a favor you'll repay one day.    
    
        Рассматривайте это как услугу, которую вы однажды возместите.    
                                            Показать ещё примеры для «возмещу»...