will offend them — перевод на русский

will offend them — иначе я её обижу

Sooner or later, someone else will offend her even worse and she'll forget all about it.
Рано или поздно, кто-то еще обидит ее даже хуже, и она забудет об этом.
You'll offend him if you refuse.
Вы обидите его своим отказом.
This one's a coat for your mother, otherwise I'll offend her.
Это — пальто для твоей матери, иначе я ее обижу.

will offend them — другие примеры

If I leave, it will offend them.
Если я уеду, они обидятся.
The only thing that will offend me is if you pretend you didn't judge me immediately.
Единственная вещь, которая может меня задеть, так это то, что вы притворяетесь, что не осудили меня сразу же как увидели.
But when the real Russell comes out, you'll offend my parents, offend everyone at the restaurant, and the jig will be up.
Но когда настоящий Рассел проявит себя, то будут обижены мои родители, все посетители ресторана и вы опозоритесь.