will never touch — перевод на русский

will never touch — больше никогда не прикоснусь к

I will never touch Miguel again.
Я больше никогда не прикоснусь к Мигелю.
I promise I'll never touch another inmate.
Обещаю, я больше никогда не прикоснусь к заключённому.
Junior Rennie will never touch you again.
Младший никогда больше не прикоснется к тебе.
Justin, justin, I promise you, he will never touch you again.
Джастин, Джастин, я обещаю тебе, он никогда больше к тебе не прикоснется.

will never touch — никогда не прикоснёшься к

You'll never touch each other again.
И вы никогда не прикоснетесь к друг другу снова
Junior Rennie will never touch you again; I'll make sure of it.
Ренни Младший никогда не прикоснется к тебе снова, я это гарантирую.
I'll never touch another woman again.
Я никогда не прикоснусь к другой женщине.
Promise me something... That you'll never touch this gun. Promise?
Обещай мне, что ты никогда не прикоснешься к оружию.

will never touch — никогда не дотронетесь до

Look, I will never teleport into the met ever again And I will never touch another painting, okay?
Слушай, я никогда в жизни больше не телепортируюсь в Метрополитен, и вообще никогда не дотронусь до картин, ладно?
Swear to me you'll never touch her.
Поклянитесь мне, что вы никогда не дотронетесь до неё.

will never touch — он не коснётся

I want you to know that you and Kevin, this will never touch either one of you.
Я хочу, чтобы ты знала, что тебя и Кевина это не коснётся.
Never touch them. That they'll never touch you.
Не коснешься его, и он не коснется тебя.

will never touch — другие примеры

Farr'll never touch me.
Фарр никогда не тронет меня.
I'll never touch those bonds.
Я не трону этих денег.
Our lives touched. They'll never touch again.
Наши пути больше не пересекутся:
We keep their team on the ground, they'll never touch us.
Привяжем их команду к земле и они нас не достанут.
Not only to the glory of our house but to the great benefit of pilgrims, whom she will never touch where she lies now.
Это принесет не только славу нашей обители, но и пользу паломникам, на которых она никогда не прольет свою благодать, оттуда где лежит сейчас
Показать ещё примеры...